Invest in Emilia-Romagna | Länderschwerpunkt: Deutschland |

Länderschwerpunkt: Deutschland

Für eine Präsentation der Region Emilia-Romagna finden Sie in der Broschüre “15 gute Gründe, in Emilia-Romagna zu investieren”

  • DEUTSCHE INVESTOREN IN EMILIA-ROMAGNA


logo

Auf regionaler Ebene ist die Bundesrepublik Deutschland eines der wichtigsten Herkunftsländer ausländischer Investoren:

  • Motobauer von weltweiter Bedeutung wie Ducati und Lamborghini gehören heute zur Volkswagengruppe
  • Das Centro Tecnologico von Siemens in Piacenza entstand  aus der Zusammenarbeit zwischen der deutschen Multinationalen und regional ansässigen Unternehmen
  • Braun Avitum arbeitet mit fast 5.000 Mitarbeitern im Distrikt für Biomedizin von Mirandola (Mo). Aufgrund seines Standorts wurde Fresenius, ein biomedizinisches Unternehmen des gleichnamigen deutschen Gesundheitskonzerns, beim Erdbeben von 2012 beschädigt, beschloss jedoch in der Region zu bleiben und in Mirandola (Modena) zu expandieren.
  • Die im Automobilbereich tätige Daimler AG ist mit seinem Tochterunternehmen EvoBus in Sorbara-Bomporto (Modena) in der Region präsent, das hier Busse für Marken wie Mercedes-Benz produziert.
  • Das zur Altana-Gruppe gehörende Unternehmen Elantas Europe ist im Bereich der Chemie tätig und produziert Isolierstoffe.

 

Einige Beispiele aus der Lebensmittelversorgungskette:

  • Das auf Saatgut spezialisierte Unternehmen Nuhmens aus der Bayer-Gruppe hat einen Standort im Großraum Bologna, in S.Agata
  • Die in Parma und Bologna ansässige Gruppe GEA produziert Homogenisatoren für die Lebensmittelindustrie und Volumenpumpen

 

  • IMPORT und EXPORT in der Emilia-Romagna/Bundesrepublik Deutschland

Mit einem Exportaufkommen von mehr als 7,0 Mrd. € im Jahre 2016 (entsprechend 12,5% des regionalen Gesamtaufkommens) ist die Bundesrepublik Deutschland der wichtigste Handelspartner für die Emilia-Romagna. Im gleichen Jahr importierte die Emilia-Romagna für rund 5,0 Mrd. € Güter und Dienstleistungen aus Deutschland (entsprechend 15,5% des Gesamtaufkommens).

Im Laufe der letzten zehn Jahre (2007-2016) stieg die regionale Ausfuhr in die Bundesrepublik Deutschland um 24,3%, zeigte also eine stärkere Dynamik als die Einfuhr (+6,1%). Sowohl die Exportaufkommen als auch die Importaufkommen übertrafen die Werte, die vor der internationalen Wirtschaftskrise erreicht worden waren.



Handelsaustausch zwischen Emilia-Romagna–Deutschland
(2005-2016, Istat - Coeweb)
02


Zu den Star-Exportbranchen gehören mechanische Produktionsbetriebe, Fliesenproduzenten, die Lebensmittelversorgungskette und Modeunternehmen. Auch die Chemieindustrie und Kunststoffhersteller sind vertreten.

Die regionalen Importe aus der Bundesrepublik Deutschland konzentrieren sich ebenfalls auf mechanische, chemische und Kunststoffprodukte. In einer Top-Ten-Liste der wichtigsten Sparten geht deutlich die besondere Bedeutung der Lebensmittelbranche hervor (darunter insbesondere Fleischprodukte)


Handelsaustausch zwischen Emilia-Romagna – Deutschland pro Produktionszweig/Sparte
03



TOP 15 EXPORT -
Emilia-Romagna – Deutschland (2016)

EXPORT 2016

Herstellung von sonstigen nicht wirtschaftszweigspezifischen Maschinen

536.758.411

Herstellung von keramischen Baumaterialien

504.505.333

Herstellung von nicht wirtschaftszweigspezifischen Maschinen

481.386.241

Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenmotoren

396.273.687

Herstellung von Lederbekleidung

373.484.910

Herstellung von Stahlrohren, Rohrform-, Rohrverschluss- und
Rohrverbindungsstücken aus Stahl

281.749.708

Herstellung von Maschinen für sonstige bestimmte Wirtschaftszweige

268.512.784

Herstellung von chemischen Grundstoffen, Düngemitteln und Stickstoffverbindungen, Kunststoffen etc.

237.198.078

Fahrzeug-Teile-, KFZ-Parts- u. Zubehör- HE

236.842.379

Schlachten und Fleischverarbeitung

217.108.442

Herstellung von Kabeln und elektrischem Installationsmaterial

212.856.568

Herstellung von sonstigen Nahrungsmitteln

208.469.342

Herstellung von Kunststoffwaren

206.862.131

Herstellung von Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren,
Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen

206.399.926

Anbau mehrjähriger Pflanzen

200.809.630

 


  • NÜTZLICHE ADRESSEN

 

Zuständigkeitsgebiete: Emilia-Romagna, Lombardei und andere nord- und mittelitalienische Regionen Italiens.

  • DEUTSCHES HONORARKONSULAT IN RIMINI - Anschrift: Viale Trieste 3 - 47900 Rimini

Telefon: 0541 27784 - Fax: 0541 27784 - E-Mail: rimini@hk-diplo.de - Zuständigkeitsgebiete: die Provinzen von Rimini, Forlì, Ravenna

 


 

Strumenti personali

Invest è realizzato da Ervet s.p.a su incarico della Regione Emilia-Romagna

Via Morgagni, 6 - 40122 Bologna tel. 051/6450411 - P.I. 00569890379 - fax 051/6450310 - e-mail: investinemiliaromagna@ervet.it - info@ervet.it