Invest in Emilia-Romagna | تسليط الضوء على: الدول العربية. |

تسليط الضوء على: الدول العربية.

لتقديم خاص بمقاطعة إيميليا رومانيا اطلع على الكتيب الإعلاني"15 سببًا للاستثمار في إيميليا رومانيا"مترجمة إلى العربية


استيراد وتصدير بين  إيميليا رومانيا والدول العربية (المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة، العراق، الجزائر، مصر، تونس، ليبيا، المغرب).


الدول الرئيسية كشركاء تجاريين لمقاطعة إيميليا رومانيا التي تنتمي إلى جامعة الدول العربية هي منقسمة إلى مجموعتين:  منطقة الشرق الأوسط (المملكة العربية السعودية، الإمارات، العراق) ومنطقة شمال أفريقيا (الجزائر، مصر، تونس، ليبيا، المغرب). صدّرت إيميليا رومانيا إلى هذه البلاد سلع وخدمات تقدر بنحو 2,9 مليار يورو في عام 2013 (وهي نسبة 5,7% من مجمل تصديرات المقاطعة)، بينما الاستيراد القادم من تلك المنطقة إلى المقاطعة يمثل نسبة أقل تقدر بنحول 469 مليون يورو (أي ما يعادل نسبة 1,6 من إجمالي المقاطعة). الدول التي تسجل أعلى مؤشرات التصدير من المقاطعة هي المملكة العربية السعودية في المرتبة الأولى، ومن ثم الإمارات وبعد ذلك مصر والجزائر. فيما يتعلق باستيراد المقاطعة، نجد أن  المناطق الرئيسية هي مصر وتونس.


التبادل التجاري بين إيميليا رومانيا– والدول العربية ((الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) – 2013 – القيم باليورو – المصدر 

ISTAT-Coeweb

01

 

منحنى التصدير في آخر عشر سنوات (2004-2013) بين المقاطعة والدول التي تعتبر في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا يمثل معدل نمو مرتفع جدًا، +92%. على النقيض فإن الاستيراد يظهر أكثر ثباتًا ويسجل معدل نمو في نفس الفترة بنسبة 11,4%. حتى ولو أن المنطقتين تعتبران منفصلتين، شرق أوسط وشمال أفريقيا، فأنه يلاحظ على أية حال أن لكليهما يظهر نمو في معدل التصدير القادم من إيميليا رومانيا بينما يميل الاستيراد إلى أن يكون أكثر ثباتًا.

التبادل التجاري بين إيميليا رومانيا –  والدول العربية (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) منحنى 2004-2013 – القيم باليورو - المصدر: ISTAT-Coeweb

02

 

التصدير من إيميليا رومانيا إلى البلاد الواقعة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا التي سبق ذكرها يتمثل في الدور المهيمن للمنتجات الميكانيكية، والتي تسجل بمفردها نسبة 67% من الإجمالي. القطاعات الرائدة في التصدير بين إيميليا رومانيا والمملكة العربية السعودية هي المتعلقة بتصنيع آلات ذات مهام خاصة وآلات ذات مهام عامة. القطاع الرائد في التصدير من المقاطعة إلى الإمارات العربية هو المتعلق بالسيارات، بينما التصدير إلى مصر والجزائر القطاع الأبرز هو المتعلق بالآلات ذات المهام الخاصة.
فيما يتعلق بمجموعة البلاد الواقعة فقط في منطقة الشرق الأوسط يوجد وزن واهتمام بارز في التصدير من إيميليا رومانيا أيضًا فيما يتعلق بقطاعات البناء والموضة. إذا اعتبرنا فقط البلاد الواقعة في منطقة شمال أفريقيا، نجد نسبة مرتفعة ظاهرة بين صادرات المقاطعة أيضًا فيما يتعلق بقطاع المنتجات الزراعية-الغذائية، يتبعها قطاع الكيمياء والمواد البلاستكية والبناء.
الاستيراد من البلاد المحددة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا إلى إيميليا رومانيا يظهر موزع بشكل كبير بين القطاعات المختلفة للإنتاج ويسجل قيم بشكل ضئيل أقل مقارنة بقيم التصدير. من بين القطاعات الأكثر بروزًا نجد الكيمياء والمواد البلاستيكية يتبعها قطاع المنتجات الزراعية-الغذائية، والموضة، والميكانيكة.


إيميليا رومانيا والدول العربية  (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) - تصدير في قطاع الإنتاج (2013) – القيم باليورو – المصدر ISTAT - Coeweb

03



روابط مفيدة

الغرفة التجارية الإيطالية ـ العربية (روما) - http://www.cameraitaloaraba.org

الوفد الدبلوماسي لجامعة الدول العربية (روما) - http://www.legaaraba.org




 


 

 


 

 


 

تسليط الضوء على: الدول العربية.




Strumenti personali

Invest è realizzato da Ervet s.p.a su incarico della Regione Emilia-Romagna

Via Morgagni, 6 - 40122 Bologna tel. 051/6450411 - P.I. 00569890379 - fax 051/6450310 - e-mail: investinemiliaromagna@ervet.it - info@ervet.it